Testa di maiale e ca@@i vari

[Marco Tullio]

Casorezzo (MI), 11 Dicembre 2018
Carissimi,
qualcuno ha visto una testa di maiale? L'avevo appogiata un attimo e non la trovo più. Peccato perché mi seriviva ppi ffari 'u zzuzzu. A parte gli scherzi, è davvero triste che l'unico modo per comunicare con la società ed esprimere il proprio disappunto sia variare sul tema di un ben noto episodio del film "Il padrino". Che cos'è meglio fare, secondo voi? Bisogna opporre alle scadenti prestazioni del Catania una sdegnosa indifferenza? Oppure bisogna ricorrere ad avvertimenti di chiaro stampo mafioso con minacce ai giocatori e ai dirigenti? Ciao,
Marco Tullio

[U mastru]

Provo solo un'infinità tristezza mista a schifo.
Si va allo  stadio e li si percula per 95 minuti, abbiamo la "liscia", l'abbiamo usata bene negli anni della A.
Mi sembra d essere tornato indietro di quarantanni.
"U Mastru"
P.S. Se fai u suzzu, ti vengo a trovare.

[Marco Tullio]

Casorezzo (MI), 11 Dicembre 2018
Caro Nino,
comu? SUZU! Ma cchi si' calabrisi? Ciao,
Marco Tullio

[U mastru]

Prof, non lo mangio da una vita, lo preparava mia madre
Quindi ho perso il conto delle z occorrenti ad una corretta ortografia.
"U Mastru"

[Marco Tullio]

Casorezzo (MI),11 Dicembre 2018
Caro Nino,
nun t'ha'ffruntari si si' menzu calabrisi. Su' cosi ca succerunu: anche i Calabresi sono creature di Dio. Ciao,
Marco Tullio

[Caprarupens]

 

(Signore, a chi ce ne andremmo noi? Tu hai parole di vita eterna;)

[Marco Tullio]

Busto Arsizio (VA), 12 Dicembre 2018
Caro Antonio,
stavolta ci siamo con la traduzione, anche se per il primo verbo è meglio il futuro semplice del condizionale presente: hai recuperato. In ogni caso, ribadisco che del maiale è stato fatto un cattivo uso. Ciao,
Marco Tullio

[Caprarupens]

d'accordissimo! era meglio un paio di chilate di zuzzo profumato